السنة: 2014

حكم بالتعويض – عملة أجنبية – مخالفة القانون – ترجمة الوثائق – سببه

حكم بالتعويض – عملة أجنبية – مخالفة القانون – ترجمة الوثائق – سببه

القرار عدد 714048 الصادر عن المحكمة العليا الجزائر القاعدة الحكم القضائي الناطق بالتعويض بعملة أجنبية يعتبر مخالفا للقانون اشتراط ترجمة الوثائق إلى اللغة العربية في دعوى قضائية مقرر للحفاظ على حقوق الدفاع وتساوي الأسلحة بين الخصوم.

L’Avocat Général A La Cour De Cassation

L’Avocat Général A La Cour De Cassation

L’Avocat Général PAR RACHID SADOUK    I-                  Introduction : L’une des spécificités des systèmes de justice dits de tradition latino germanique est que les magistrats font carrière dans la magistrature. Ils y commencent effectivement dans leur jeune âge au niveau des tribunaux de première instance et finissent si leur parcours se passe sans problèmes au bout …

اقرأ المزيد اقرأ المزيد

LA COUR DE JUSTICE DE LA COMMUNAUTÉ ECONOMIQUE DES ETATS DE L’AFRIQUE DE L’OUEST (CEDEAO)- arrêt exceptionnel

LA COUR DE JUSTICE DE LA COMMUNAUTÉ ECONOMIQUE DES ETATS DE L’AFRIQUE DE L’OUEST (CEDEAO)- arrêt exceptionnel

principe la pratique de la Wahiya ou de la sadaka fondée sur des considérations d’appartenance à une classe sociale a mis la requérante dans une situation désavantageuse et l’a exclue des avantages certains de l’égale dignité reconnue à tous les citoyens ; qu’elle a donc été discriminée en raison de son appartenance à une classe …

اقرأ المزيد اقرأ المزيد

النيابة العامة – حضورها بالجلسة – متى

النيابة العامة – حضورها بالجلسة – متى

القرار رقم 285 في الملف الاجتماعي رقم 72856 الصادر بتاريخ ثاني يوليوز 1979 القاعدة: * حضور ممثل النيابة العامة في الجلسة غير إلزامي إلا إذا كانت طرفا رئيسيا أو وجد نص خاص يوجب ذلك. * الفصل التاسع من قانون المسطرة يوجب أن تبلغ الدعوى إلى النيابة في حالات معينة ولا يوجب حضور ممثلها بالجلسة. * …

اقرأ المزيد اقرأ المزيد

حقوق الموروث – المطالبة بها – التقادم – صفة الوارث

حقوق الموروث – المطالبة بها – التقادم – صفة الوارث

القرار رقم 676 الصادر عن المجلس الأعلى بتاريخ رابع أكتوبر 1978 في الملف المدني رقم 46952 القاعدة: * بناءا على قاعدة أن الحقوق لا تتقادم إلا من تاريخ اكتسابها فإن تقادم حق الوارث يسري من تاريخ الحكم له بهذه الصفة لا من تاريخ الالتزام للمورث بالدين.   باسم جلالة الملك بناء على طلب النقض المرفوع …

اقرأ المزيد اقرأ المزيد

طلب الإلغاء للشطط في استعمال السلطة – شروطه

طلب الإلغاء للشطط في استعمال السلطة – شروطه

الحكم الإداري رقم 6 الصادر في 10 رمضان 1389-21 نونبر 1969 القاعدة  1- كون الإدارة استولت على أرض النزاع دون أن يقع تعيينها بمقتضى قرار وزاري مشترك – طبقا للفصل الرابع من ظهير 26 شتنبر 1963 كأرض داخلة في نطاق الأراضي المسترجعة بموجب الظهير المذكور يجعل استيلاءها مجرد استيلاء مادي لتنفيذها قرارا لم يصدر. 2- …

اقرأ المزيد اقرأ المزيد

قرار استرجاع الأراضي من الأجانب – طبيعته – دعوى الإلغاء – أطرافها –

قرار استرجاع الأراضي من الأجانب – طبيعته – دعوى الإلغاء – أطرافها –

الحكم الإداري رقم 4 الصادر في 10 رمضان 1389-21 نونبر 1969 ب  القاعدة 1- أن لكل من وزراء الداخلية و الفلاحة و المالية الصلاحية للبت في التظلم التمهيدي المرفوع ضد المقرر المشترك الصادر عنهم. 2- إن الغلط المادي الواقع في عريضة الطعن بالنسبة لرقم الجريدة الرسمية التي نشر فيها المقرر المطعون فيه لا تأثير له …

اقرأ المزيد اقرأ المزيد