السلام عليكم
أنا مصري كندي مقيم في الامارات منذ 2016 و طليقتي مصرية بحرينية هربت بابنتي للبحرين 2018 حيث تعيش مع عائلتها. انا رفعت قضية في البحرين عودة لبيت الزوجية و هي رددت بدعوى خلع .انا كسبت دعوي العودة الي منزل الزوجية و تم رفض الخلع في البحرين. تم اثبات نشوزها في البحرين. فلجات الي مصر و رفعت خلع و تم قبوله. بالاضافة رفعت قضية للنفقة في البحرين و انا رفعت اسقاط حضانة في البحرين.

هي كسبت النفقة في البحرين في التمييز ثاني مرة في ٢٠١٩ و انا لم استطع انزع منها الحضانة برغم انتقالها بالمحضون.

بيت الزوجية كان في الامارات و لم نقيم مطلقا في البحرين. بالرغم من ذلك حكم لها بالنفقة في البحرين. و اخذت هي حكم بالتنفيذ خارج الدولة.

هي رفعت الآن دعوي تنفيذ في دبي تطالب بتنفيذ حكم البحرين بالمبالغ المتراكمة منذ ٢٠١٩ بالاضافة الي ما هو قادم علما بأنني أقوم بدفع نفقة للبنت منذ ان هربت بها دون انقطاع عن طريق تحويلات صرافية ولكن المبلغ اقل من ما حكمت به محاكم البحرين.

فهل يحق لها تنفيذ الحكم في الامارات و انا لم اكون مقيما في البحرين؟. و ماذا علي ان افعل لتقليل المبلغ؟