تضمين رسم زواج في اسم اخر ليس بصاحبه

السلام عليكم لدي رسم زواج مصادق عليه و اخر مترجم بالفرنسية و توصيل محتفظ به لما منحه لي العدل قبل تسليمي الرسم الذي كان بحوزتي لكن وقع لي سهو و ارسلته الى ابي قيد حياته الى الخارج بدل ان ارسل له المصادق عليه المشكل الذي اتخبط فيه الان هو عندما تقدمت بطلب استخراج نسخة من رسم زواج مرفوقة بنسخة من بطاقة التعريف الوطنية الى المحكمة و بعد اسبوع رجعت لاستلامه تفاجات بقول الناسخة انها لم تعثر على النسخة في اسمي في الكناش الذي يحمل نفس تضميني الذي هو عندي في الرسم و اعطيتها مهلة اسبوع للبحث من جديد حسب قولها مع تادية واجبها و قبلت و لما رجعت من جديد لكن بدون جدوى حتى العدل الذي كان قد سبق ان حرر لي الرسم اخبرته بان هناك خطا و نصحني بان لا اذهب الى المحكمة حتى يتدبر هو الامر و يخبرني لكن رايته يتماطل و لا يجيبني في اكثر الاحيان بالهاتف الا مرات قليلة و يقول لي اصبر شيىا و هذا بدا يجعجني تماطله و انا في امس الحاجة للرسم لتكوين ملف احالتي على التقاعد لذا راسلتكم لتساعدني في هذا الموضوع الذي يبدو لي شاىك و ما هي الاجراءات التي ساتخدها قد اطلعت في الانترنيت على نظام النظاىر في هذا الاوضوع ماهو علاقته برسوم الزواج و شكرا