عقار على الشياع

السلام عليكم و رحمة الله زوجي و 2 اخوته رجال مع زوجة ابيهم ورتو منزل متكون من طابقين و سطح و منزل سفلي و محل تجاري و بعد محاولات كثيرة للتفاهم مع امراة ابيهم لحل نزاع الارت حبيا يعني طرح عليها زوجي ان تبيعه حقها بثمن السوق الا انها رفضت و قالت انها تحب ان تاخد حقها عقارا و هي شقة ولكن لم تاتي في حقها لانها تملك التمن فقط من بعد تمت اللجوء المحكمة و زوجي وا خوته قامو باكتراء المنزل السفلي قبل ان يتوصلو ببلاغ المحكمة.. سؤالي هو هل يوجد مشكل في قضية الكراء ؟ وهل يمكن لهم شراء نصيبها في المحكمة ؟ وما الافضل حل النزاع حبيا او عن طريق القانون ؟