Déposer un dossier tribunal de Rabat erreur de nom et date de naissance

Le nom sur ma carte d’identité de Belgique n’est pas le même sur ma carte identité du Maroc et un erreur de date de naissance a été faite lors de la transcription , je suis née en Belgique . J’ai un document de concordance mais j’aimerai régulariser cela, quels sont les démarches