الزواج الأجنبي المذيل بالصيغة التنفيذية بالمغرب منتج لآثاره بالمغرب ، الا انه كي يعترف به في إيطاليا يجب ان يذيل بالصيغة التنفيذية أيضا في إيطاليا Exequatur ، و لن يتم ذلك الا بعد ان يدلي الزوج للمحكمة التي تنظر في التذييل بما يفيد انتهاء العلاقة الزوجية بينه و بين زوجته الإيطالية و ليس فقط بالحكم القاضي بالانفصال ،