نعم، إن طلب اجراء المعاينة يبقى مستقلا عن ملف الدعوى المستأنفة، يقدم لرئيس المحكمة الإبتدائية للبت فيه بالقبول أو بالرفض. عند الحصول على الأمر بعد قبول الطلب، يمكن لك فتح تنفيد الإجراء المطالب به. بخصوص أتعاب المفوض القضائي، فهي مستقلة عن مصاريف التنفيد، تدفع بمكتب هيئة المفوضين القضائيين المتواجد بجانب صندوق المحكمة (فهناك ستجدين لائحة المفوضين القضائيين وعنواوينهم وأرقام هواتفهم).

هام :
يجب أن تشيري في طلب الموافقة على اجراء المعاينة الى " طلب الإذن للمفوض القضائي بالقيام بمعاينة المعني بالأمر بمقر عمله والتأكد من هويته". لأن استجواب الإدارة أو مشغل الأجير سيصعب الموافقة عليه، لعدم أهلية المشغل بالإطلاع على النزاعات الشخصية للأجير.