تملكي على الشياع

اخي، من والدي، قام بتفويت بقعة فلاحية مشاعة الى شخص اجنبي، مع العلم ان الارض ليست لها ملكية ولا تيتر وغير محفظة رغم انها من نصيبه بعد قسمة بالتراضي للاستغلال.
لما طالبتُ بحقي في الشفعة مع الاجراءات المعمول بها، تبين لرئيس المحكمة انني لم أُدل بما يفيد تملكي على الشياع مما يتعين التصريح برفض الطلب، طبقا لمقتضيات المادة 148 من ق.م.م.
أرفقت طلبي بصورة شمسية من البطاقة الوطنية وصورة شمسية من عقد البيع ونسخة طبق الاصل من رسم الإراثة.
هاذا علمت به، بعد مضي أكثر من شهر على تصريح الرئيس، لما اخبرني محامنا (ان صح الاسم، عفوا)، بان المحكمة رفضت الطلب والآن يقترح علي متابعة البائع (أخي) وليس المشتري.
من فضلكم، ماذا يعني "تملكي على الشياع"
شكرًا لكم على هذه الخدمات الجليلة