0 إجابة
480 مشاهدة

هل يجوز ابطال عقد مكتوب عند الموثق باللغة الفرنسية

سئل منذ عام واحد بواسطة mahb68mj
480 مشاهدة
تم إجابة استشارة شبيهة هنا:
عقد قرض السكن باللغة الفرنسية .
(إجابة واحدة - منذ 7 أعوام)

كتبت عقد صدقة عند موثق باللغة الفرنسية ولم تذكر به عبارة صدقة كما هو مثبت في مدونة الحقوق العينية باللغة الفرنسية بل تم كتابة donation aumônière ونظرا لبعض الخلافات الزوجية مع الزوجة التي طلبت مني افراغ البيت الذي وهبت لها ، اردت استرجاع حقي ، وقد اطلعت على قرار المجلس الاعلى عدد 177 بتاريخ 09/04/2007 في الملف 231/2/1/2007 والقرار عدد 575 بتاريخ 04/09/2012 في الملف 305/2/1/2007 والذي جاء فيه " حيث ان المحكمة مصدرة القرار المطعون فيه اعتبرت ان العقد المحرر بالفرنسية بين الطرفين هو عقد هبة وذلك لخوله من الالفاظ التي تستعمل في الصدقة ، ... وان جميع عقود التبرع احسانية،... وان دفع المستأنف عليهم بكونه صدقة ليس بالعقد ما يؤيده ....تكون قد طبقت القواعد الفقيه في النازلة تطبيقا صحيحا "
فهل يجوز لي استرجاع ملكي العقاري الذي هو عبارة عن فيلا ..

تعليق أضف تعليق

تريد أن تحصل على إجابة الخبراء على هذا السؤال وفي أقل من 24 ساعة؟ اطرح سؤالك العاجل الآن!

أريد جوابًا عاجلًا
3.7k مشاهدة
سئل منذ 7 أعوام بواسطة Arabe Fouad
تم الرد عليه منذ 7 أعوام بواسطة أيمن - رجل قانون
3.7k مشاهدة
1.1k مشاهدة
سئل منذ 7 أعوام بواسطة Arabe Fouad
تم الرد عليه منذ 7 أعوام بواسطة أيمن - رجل قانون
1.1k مشاهدة

إحصاءات

محكمتي في أرقام


75.2k
استشارة

27.3k
إجابة

137.1k
مستخدم

28.9k
تعليق