فتح قضية جديدة بدل اللجوء الى محكمة النقض

شكرا جزيلا لك استادي الكريم و لكل من يسهر على هدا الموقع الرائع, أحيطك علما سيدي المحترم اني اطلعت على ملف القضية في الجلسة السابقة للمداولة فوجدت أن الملف يتضمن تلك الرسالة غير أنها غير اصلية و جودتها سيئة الى حد ما, لكن ما استغربته أنه لم يجرى أي بحث بخلاف ان زميلتي جرى الاستماع اليها.
أعتدر على الاطالة. في حالتي هل يمكنني فتح قضية جديدة دون اللجوء الى محكمة النقض ؟
في ظل هده المعلومات أرجو أن اكون قد اوفيتكم بما يكفي من المعلومات لتوجيهي لما يجب علي فعله و الاجراءات اللازم القيام بها, و تقبلوا احتراماتي .