حول تهييئنا اليوم لتوصيل بتسلم مبلغ مالي مرت عليه ثلاث سنوات

السلام عليكم ورحمة الله تعالى وبركاته علاقة بموضوع السؤال المطروح اعلاه نود من خلاله معرفة هل بامكاننا تهييئ اليوم وصل استلام احد الشركاء على الشياع بعقار محفظ   مبلغ مالي منا من عملية بيع غير كاملة الاركان مرت عليها ثلاث سنوات،  بحيث لم يعقد معنا هذا الاخير بل ترك لاخوته شركاء معه على الشياع بتوافق تام، التعاقد معنا (فتسلم منا حينها الشريك مبلغ البيع منا  بدون وصل ثم بعد ذلك سلمه  للمتعاقدين معنا ) واليوم وقفنا على هدا الوصل الذي لم نهيئه وقته ونريد تهييئه اليوم وأن الشريك المتسلم منا لا يرى مانعا في تهييئه وتسليمه لنا  بأي تاريخ نريد سؤالنا   نعلم أن طلبنا هذا صعب جدا  ،ومع ذلك لانيأس من الاستفسار عن مخارجهالقانونية إن أمكن  ، هل في نظركم  بإمكان سلطات تصحيح الإمضاء عند تقدمنا لها اليوم  في إطار تصحيح و تسجيلها بالسجلات لديها لهذا الوصل المهيئ اليوم لكنه يحمل قرار تسلم مبلغ مر عليه ثلاث سنوات  ،أن تضع(هذه السلطات) تاريخ اليوم بطابع المصلحة  cashét+dateure أم بامكاننا أن نشير لها كي تضع بطابع المصلحة cashét+dateure تاريخ تسلم الشريك المبلغ الذي مرت عليه ثلاث سنوات . . اننا حقيقة  في حيرة من أمرنا، إن كان لديكم أي نصيحة في هذا الباب  لاتبخلوا علينا. جازاكم الله الف خير وشكرا