زوجة تطلب طلاق الشقاق دون وقوع اي ضرر

السلام عليكم. زوجان كانا يعيشان حياة طبيعية لمدة عشر سنين الزوجة ربة بيت و الزوج عامل يومي لهما طفلان و شقة مسجلة باسم الزوج . واستطاع الزوج توفير مبلغ 70.000 درهم وضعه في حساب الزوجة بناءا على الثقة السائدة و اشترى قطعة ارض ب30.000 درهم سجلها باسمها ايضا.. الزوجة و فجأة طلبت الطلاق للشقاق و ترفض ان تسلمه امواله و تدعي انه يقلل من احترامها رغم ان هذا امر باطل و انه كان يعاملها معاملة حسنة و هو متمسك بها و لا يريد الطلاق و تشتيت اسرته. والسبب الذي يدفعها لطلب الطلاق هو تعرفها على شاب اخر لكن ليس لنا دليل ملموس على الامر.
اسئلتي كالتالي : هل يمكن للزوج استرجاع امواله و قطعة الارض المسجلة بالزوجة؟
ما هي حقوق كل من الزوجين التي من الممكن ان تحكم بها المحكمة ؟
هل ستفرض عليه المحكمة ان يسكنها في بيته رغم طلاقها و في حالة وقوع ذلك هل يمنع عليه ان يسكن معها في بيته؟
اي توضيحات اخرى تستطيعون تقديمها اكون ممتنة لكم