حادثة شغل مقرونة بحادثة شغل

السلام عليكم، سؤالي هو هل يوجد تعارض مابين سلك مسطرة حادثة شغل و مسطرة حادثة السير خصوصا أن شركة التأمين عن حوادث الشغل ليست هي شركة التأمين التي تسببت في حادتة سير. في الوقت الحالي استفدت من التعويض عن حادثة الشغل عن طريق محضر الصلح مع شركة التأمين و أنا كلفت حاليا محامي لمتابعة شركة التأمين التي تسببت لي في حادتة السير و التي كما ذكرت ليست هي نفس شركة التأمين عن حادتة الشغل.