الحجز على بقعة ارضية خاصة بإعادة إيواء ساكني دور الصفيح

هل يمكن الحجز على بقعة ارضية خاصة بايواء ساكني دور الصفيح (شركة العمران) مع العلم ان المستفيد قام بتفويتها لشخص اخر، قانونيا لا تزال البقعة في ملكية المستفيد.
للتوضيح فالمستفيد بعد اعلان عن الاستفادة من البقعة من شركة العمران والعمالة، قام بسرعة بتفويتها لشخص اخر حتى لا نقوم بالحجز عليها.
هل التفويت قانوني وصحيح؟
وهل يمكن اجراء عملية الحجز؟
وماهي المسطرة المتبعة في هذه الحالة؟