حكم بات في الموضوع؟؟

هذا هو الحكم: حكم بات في الموضوع (الجنحي التلبسي) حكمت المحكمة بجلستها العلنية ابتدائيا وغيابيا في حق المتهم وحضوريا في حق الباقي.  في الدعوى العمومية : بمؤاخذة المتهم من أجل ما نسب إليه والحكم عليه بغرامة نافذة قدرها 1200 درهم من اجل الجروح الغير العمدية وغرامة نافذة 500 درهم من اجل الباقي مع تحميلهما الصائر وتحديد الإجبار في الأدنى. في الدعوى المدنية التابعة : في الشكل : - قبول المطالب المدنية شكلا. في الموضوع : بتحميل المتهم 3/4 مسؤولية الحادثة وبأداء المسؤول المدني لفائدة الضحية تعويضا مدنيا 38057 درهم واحلال شركة التامين محل مؤمنها في الاداء مع سريان الفوائد القانونية من تاريخ الحكم وشمول ربع ¼ التعويض بالنفاذ المعجل وتحميلها الصائر في حدود المسؤولية وبرفض باقي الطلبات. هل يمكنني الان اخد التعويضات ام يمكن ان يكون طعن في الحكم ؟؟ ومتى يكون الحكم نهائيا؟؟