حادثة سير بدراجة نارية مع راجل

كان أخي يسوق دراجة نارية لا تتطلب التوفر على رخصة للسياقة، لديه جميع الأوراق القانونية للدراجة النارية بما فيها التأمين، وقد قام بصدم طفل ذو 15 سنة أو 16 سنة، علما أنه كان يسوق بسرعة قانونية، إلا أن الطفل كان يلعب كرة القدم بشارع الحي المعمول للسياراة والدراجات النارية، وعند اعلام الطفل من طرف أخي أن يتنحى عن الشارع، قام بالتنحي ليرجع بسرعة للشارع ويصدمه أخي، حينها سقط الاثنان وفصل كتف الطفل في حين أصيب أخي بجروح على مستوى كلتا يديه.
بعد ذلك اطمئن أخي على الطفل وطلب أن يحضر أبواه أو عائلته، فأتى أخوه ليقول له أخي يجب أن نوثق حادثة السير واستدعاء خبير الحوادث، فرفض الضحية وأخوه الامتثال لطلب أخي.
بعد ذلك أتى والدا الطفل المصاب، ليهددو بتقديم شكاية، وقال لهم أخي أنني سأطبق القانون ولنبلغ السلطات والتأمين بذلك، فرفضا بداعي أنهم لن يزيلو "الجبيرة" من كتف ابنهم، بعد ذلك سمعنا خبر أب الطفل يجمع شهادات زور ليقدم شكاية مفادها أن أخي قد تملص من المسؤولية وهرب حين صدم ولدهم!
أشير إلى وجود فيديو يوثق تبادل أطراف الحديث بين أخي ووالدي الطفل، مفادها أن أخي لم يهرب ويريد تطبيق القانون، فماذا يقول القانون في هته النازلة؟
هل سيتعرض أخي للعقاب علما أنه لم يهرب ووالدا الطفل رفضا تبليغ التأمين وحل المشكل بالوسائل السلمية؟ أم أن أخي يظل مسؤولا جنائيا أو مدنيا حول الحادثة؟
شكرا