السلام عليكم :
الجواب السابق تم بواسطة مجيب آلي و هو غير دقيق أنصحك بتجاهله.

شهادة حسن السيرة و السلوك التي تسلم من الشرطة ؛ la fiche anthropométrique ؛ تتضمن فقط عقوبة السجن النافذ. أي إذا دخل الشخص للسجن و قضى العقوبة السجنية فعلا، فإنها تظهر في شهادة حسن السيرة و السلوك ؛ la fiche anthropométrique ؛.
أما السجن موقوف التنفيذ و الغرامات فلا تظهر فيها. بل تظهر في السجل العدلي الذي يسلم من المحكمة.
بالتوفيق

نعم، غالباً ما تظهر الجرائم التي تتضمن العقوبات المالية في سجل السوابق الجنائية، أو ما يُعرف بـ "fiche anthropométrique". ذلك لأنها تعتبر جزءاً من تاريخ الشخص القانوني. وهذا يشمل الجنح مثل الضرب والجرح التي ترتكبها الشخص.

ومع ذلك، يستثنى القانون بعض الجرائم من هذه القاعدة. فمثلاً، قد لا تظهر المخالفات البسيطة أو المتوسطة التي تترتب عليها غرامات بسيطة في سجل السوابق الجنائية. ولكن، الضرب والجرح هي عادة جنح يعاقب عليها بشكل أكبر، ولذلك فإنها قد تظهر في السجل.

أخيرًا، تعتمد ظهور هذه الجرائم أيضًا على كيفية إدارة السجل في الدولة المعنية. في بعض الأنظمة، قد يكون بإمكان الشخص طلب إزالة بعض الجرائم من سجله بعد مرور فترة زمنية معينة أو بعد دفع الغرامات المالية.