طلب تعويض من الورثة بعد وفاة المشغل

أعمل كخادمة في بيت مند أزيد من 31 سنة، توفيت مشغلتي العام الماضي فحاولت طلب تعويضاتي من الورتة لكن طلبي قبل بالرفض توجهت إلى مفتش الشغل لكن المعنية بالأمر (إبنة المشغلة) لم تحضر للموعد فقمت بتجديد الإستدعاء هذه المرة عن طريق مفوض قضائي سؤالي كالتالي :
1هل لدي الحق في رفع دعوة لدى المحكمة اذا لم تحل المسألة حبياً مع العلم أنه لدي شهود و شهادة عمل ممضية من طرف المشغلة غير مصادق عليها؟
2 إذا تم تفرقة التركة (الورثة 2 بنات احداهما قاطنة بالخارج) هل يسقط الحق بالمطالبة بالتعويض و ما هو الإجراء الدي أضمن به عدم ضياع حقي؟
و شكراً