تحديد الوضعية المالية للزوج المطالب بالتطليق للشقاق

السلام عليكم.
لدي أخت غادرت بيت الزوجية بسبب اهمال الزوج المتعمد لها ماديا و معنويا كتعبير عن عدم رغبته في الاستمرار معها، بالاضافة الى كثرة المشاكل مع امه حيث تتكم فيه هذه الاخيرة كطفل صغير و دائمًا ما تخلق لهما المشاكل بدون توقف.
بعد مغادرتها رفع عليها دعوى من اجل الرجوع الى بيت الزوجية فردت الزوجة برفع دعوى تطالب فيها بحقها في بيت زوجية مستقل وحكمت لها المحكمة بهذا الامر.
قام الزوج برفع دعوى التطليق للشقاق بدعوى انها تسيء معاملته و بان الحياة معها مستحيلة.
السؤال هو كيف يمكن الزوجة اتباث الدخل المادي ل زوجها من اجل عدم ضياع حقوقها في المتعة و في حضانة بنتيها. الزوج يشتغل في التجارة وله عدة عقارات. المحامي طلب من الزوجة الحصول عن السجل التجاري للزوج من المحكمة التجارية و كذلك وثائق بممتلكاته العقارية من المحافظة.
السؤال هو اليس المحكمة هي من تقوم بالبحث في الوضعية المالية للزوج في هذه الحالة؟ اذا كان الجواب لا فكيف يمكنها الحصول على وثائق بممتلكاته العقارية؟ وشكراً