هل كلمة شقة بي terrasse تعني شقة بي هواءها

أنا مقبل على شراء منزل مكون من طابق الأول و الطابق الثاني قمنى أنا ومالك المنزل بي عمل وعقد بي البيع سؤالي جازاكم الله خيراً هل كلمت terrasse تعني الهواء(الصطح) لأن أوراق الملكية لدى مالك المنزل مكتوب فيها شقة معterrasse ولم تدكر شقة بي هواءها جازاكم الله خيرً