حكم متعة، كالئ الصداق

توصل اخي بعد 10 سنوات ببرقية من محضر
مفادها انه اامحكمة قد تمت تطليقه من مغربية في المهجر والطلاق كان 2010 وتوصل بااحكم 2019
جاء في ااحكم تطليق فلانة وادائه كالئ الصداق 30000 وواجب المتعة 13000 وواجب السكن اثناء العدة 1500 ونفقتها قيل تطليق 300 وذالك بعد أدائها اليمين على استحقاقها.... بالنفاد المعجل
السؤال وفقكم الله، اخي لم يفهم معنى كالئ الصداق، وهو اعطاها كل صداقها قبل البناء
ثم هده السيدة لم تكن تقطن في بيته بل كانت تاتي كل سنة مرة فقط في الصيف
فكيف تستحق واجب المتعة!
ماهو الاجراء القانوني للطعن في هدا ااحكم المجحف اقصد الصذاق و المتعة و سكن
خصوصا ان اخي لايعمل
اتمنى السؤال كان واضحا
سؤال اخير هل يحق له استئناف الحكم
بدون محامي وماهي المسطرة