حكم عدم تحويل الملكية على مستعمل دراجة نارية

‎ السلام عليكم
‎واحد السيد كان شدو البوليس سائق دراجة نارية ديال الشركة، لقاو فالوراق د الموطور أن شهادة الملكية باسم المالك (ابن صاحب الشركة وعامل بها) والتأمين باسم الشركة. فاش لقاو بلي مكاينش التطابق داوها لفوريان. الغد ليه باش يخرجها خدا procuration من عند صاحب الشركة باش يقدر يخرجها. حيت هو كان غي سائق الاسم ديالو ماكاينش فحتى وثيقة.
المشكل هو مور هادشي، السيد تحكم عليه غيابيا بغرامة 2000 درهم جنحة عدم تحويل الملكية. وهو كيما قلت ليكوم كان غي سائق معندو حتى سلطة لتحويل الملكية. ماهو شاري ماهو مالك. غي مستعمل لديك الدراجة النارية.
ملاحظة :صاحب الشركة عطاه نسخة من demande de mutation طلب تحويل الملكية يعني هو بدا فالاجراءات قبل الحادثة.
فانتظار استشارتكم. شكرا جزيلا.