هل يجب تقديم تنازل من طرف زوجتي الى المحكمة؟

بعد ان رفعت دعوة الضرب والطرد من بيت الزوجية وحضور رجال الدرك الملكي وتسجيل اقوالي , تم الصلح على يد العائلة وعادت زوجتي الى البيت. سوءالي هو حول مصير الدعوة .شكرا