تبديل الطلاق

تنص الفقرة الثانية من المادة 128 من مدونة الأسرة على ما يلي :
"الأحكام الصادرة عن المحاكم الأجنبية بالطلاق أو بالتطليق أو بالخلع أو بالفسخ، تكون قابلة للتنفيذ إذا صدرت عن محكمة مختصة وأسست على أسباب لا تتنافى مع التي قررتها هذه المدونة، لإنهاء العلاقة الزوجية، وكذا العقود المبرمة بالخارج أمام الضباط والموظفين العموميين المختصين، بعد استيفاء الإجراءات القانونية بالتذييل بالصيغة التنفيذية، طبقا لأحكام المواد 430 و431 و432 من قانون المسطرة المدنية".
--------------------------------
-> الوثائق المطلوب إرفاقها بطلب تذييل الحكم الأجنبي بالصيغة التنفيذية بالمغرب هي :
1 - نسخة رسمية من الحكم بالطلاق ؛
2 - أصل التبليغ أو كل وثيقة أخرى تقوم مقامه ؛
3 - شهادة من كتابة الضبط المختصة تشهد بعدم التعرض والاستيناف والطعن بالنقض ؛
4 - ترجمة تامة إلى اللغة العربية عند الاقتضاء للوثائق المشار إليها أعلاه، مصادق على صحتها من طرف ترجمان محلف.
--------------------------------
-> يوضع الملف لدى المصالح القنصلية المغربية القريبة من مكان تواجدك بالخارج، التي ستقوم بإرساله الى المحكمة الإبتدائية التابعة لمكان اقامتك بالمغرب عبر مصالح وزارة الخارجية، للبت في ملف طلب التدييل. 
-> بعد التوصل بالملف، يصدر الحكم من طرف المحكمة الإبتدائية بإعطاء الصيغة التنفيذية في جلسة علنية.
-> يكون الحكم القاضي بمنح الصيغة التنفيذية في قضايا انحلال ميثاق الزوجية غير قابل للطعن، ماعدا من لدن النيابة العامة.