تعديل عقد زواج

مرحبا انا تزوجت في المغرب زوجي مغربي جنسيته إسبانية عندما تزوجنا قام العدول بتسجيل هويته بالبطاقة المغربية ولم يقم بكتابة أنه مقيم بالخارج وفد سبب هذا بعض المشاكل في تتبيث زواجنا وهو مطالب الآن بكتابة العنوان المقيم فيه ألا و هو النرويج سألنا العدوا اذا كان بإمكاننا تصليح هذا الغلط في عقد الزواج فقال من غير الممكن يجب علينا أن نتطلق و نتزوج مرة أخرى سؤالي الأول اذا تطلقنا و تزوجنا مرة أخرى ها سيكون تاريخ زواجنا الجديد أو القديم في العقد الأول و هل هناك أي حل لتصحيح هذا الغلط . شكرًا