حادثة سير بدراجة نارية مع إمرأة مع إنتهاء صلاحية تأمين على الحوادث

مرحبا لدي سؤال من فضلكم,أبي قام بحادثة سير مع سيدة كبيرة في السن و تعرض لبعض الجروح و انكسار في الأن و السيدة ايضا تعرضت لكدامات و شبه كسر على مستوى القدم.
المشكل الان هو إنتهاء صلاحية التامين لاسورانس بشهر و السيدة لا تريد التنازل له و تريد أن تتبع الحكم في المحكمة او ما يسمى بالملف الأسود,سؤالي هو هل هناك عقوبة حبسية و من سيدفع التعويض و كم هو تعويض عدم توفر على لاسورانس منتهية الصلاحية.
المرجو الإجابوة عاجلا من فضلكم, و شكرا.