التعويض عن حادتة سير وشغل في نفس الوقت

السلام عليكم,في البداية أود شكركم على مساعدتنا ، أود أن أعرف هل يمكن تعويضي عن حادتة الشغل رغم أني قمت بالتنازل لصاحب السيارة التي تسببت لي في حادتة سير ودللك بمجرد مغادرتي مكان عملي بنصف ساعة وقد ساعدني صاحب السيارة في التطبيب وإصلاح دراجتي النارية لأني كنت أركبها أتناء الحادت قد ساعدني ماديا بعيدا عن محضر الشرطة فقمت بتنازل عن متابعته .فهل هدا التنازل إدا قدمته للتأمين المتعلق بشغلي لن أستفيد من التعويد عن حادتة الشغل ﻷن مكان شغلي طلب لي الشهادة الطبية ومحضر الشرطة أي داك التنازل ساعدوني أرجوكم.